The little bird enjoys the blossoms of his maple tree high above the ground. All of a sudden, a mysterious humming sound sends the little bird on a journey to a magical world of flowers and bees. However, the red fox is not far away and tries to catch the little bird. Little does the red troublemaker know that a rather unpleasant surprise awaits him at the beehive.