After a violent storm, a wildfire ravages the clearing where Edmond and Lucy's parents liked to pic-nic with their children. Edmond and Lucy, first saddened by this discovery, then decide to bring life back into this symbolic place.