Edmond is expecting the return of his beloved swallow but he finds out that its usual nest is damaged. Edmond fears the bird will settle somewhere else... Now that's a good opportunity to have a contest to see who can make the best bird house?! Let's hope the winning house will be to the bird's liking...